مصادر ومراجع كتب: المواضيع الاجتماعية

 ومواضيع الحرية وحقوق الإنسان والمواضيع الثقافية

للكاتب عبد الله خمّار

 

1- أبو ماضي،إيليا

ديوان إيليا أبو ماضي/ تقديم جبران خليل جبران.ـ بيروت: دار العودة

2- البيريس ر. م

تاريخ الرواية الحديثة / ر. م  البيريس ؛ ترجمة جورج سالم .ـ بيروت ، باريس: منشورات بحر المتوسط: منشورات عويدات ، 1982

3- إدريس، سهيل

الحي اللاتيني/د. سهيل إدريس .ـ بيروت: دار الآداب

4- بعلبكي، ليلى

أنا أحيا / ليلى بعلبكي .ـ بيروت : دار مجلة شعر ، المكتبة العصرية ، 1963

5- بن هدوقة، عبد الحميد

بان الصبح / عبد الحميد بن هدوقة .ـ الجزائر: الشركة الوطنية للنشر والتوزيع، 1980

6- تولستوي، ليون

الحرب والسلم / ليون تولستوي .ـ دمشق: وزارة الثقافة ، 1977 .ـ جزآن

7- السفينة/ جبرا ابراهيم جبرا.ـ بيروت :دار الآداب ، 1979

8-الحكيم، توفيق

عودة الروح/ توفيق الحكيم .ـ بيروت: الشركة العالمية للكتاب ،1984

9- خرابتشينكو، م

ذات الكاتب الإبداعية / م . خرابتشينكو؛ ترجمة نوفل نيوف، عاطف أبو حمزة .ـ دمشق : وزارة الثقافة والإرشاد القومي ، 1980

10- خمّار، عبدالله

تقنيات الدراسة في الرواية / عبد الله خمّار .ـ الجزائر: دار الكتاب العربي.ـ   جزآن

1- الشخصية، 1999

2- العلاقات الإنسانية، 2001

11- خمّار، عبد الله

فن الكتابة: تقنيات الوصف / عبد الله خمّار .ـ الجزائر: دار الكتاب العربي، 1998

12- الخوري، بشارة

شعر الأخطل الصغير/ بشارة عبد الله الخوري .ـ بيروت: دار الكتاب العربي، 1972

13- الدسوقي، عمر

في الأدب الحديث/ عمر الدسوقي. ـ بيروت: دار الكتاب العربي ،1967 . ـ جزآن

14- دوستويفسكي، فيودور

الجريمة والعقاب / فيودور دوستويفسكي؛ ترجمة فوزي عطوي .- بيروت: دار الكاتب العربي، دار القاموس الحديث، 1968 .- جزآن

15- ديب، محمد

الدار الكبيرة : الحريق : النول / محمد ديب؛ ترجمة الدكتور سامي الدروبي .ـ بيروت: دار الطليعة للطباعة والنشر، 1968

16- ديكنز، تشارلز

أوليفر تويست / تشارلز ديكنز ؛ تقديم ف. عماري .ـ الجزائر: موفم للنشر، 1990 .ـ جزآن

17- ديورانت، ول

قصة الفلسفة/ ول ديورانت؛ ترجمة د.فتح الله المشعشع .ـ بيروت: مكتبة المعارف، 1982

18- ديورانت، ول

مباهج الفلسفة/ ول ديورانت؛ ترجمة د.أحمد فؤاد الأهواني .ـ القاهرة: مكتبة الأنجلو المصرية بالاشتراك مع مؤسسة فرنكلين، 1957

19- ريكاردو، جان

قضايا الرواية الحديثة / جان ريكاردو؛ ترجمة صياح الجهيم .ـ دمشق: وزارة الثقافة والإرشاد القومي، 1977

20- زفايج، ستيفان

فيراتا وقصص وأساطير أخرى/ ستيفان زفايج وآخرون؛ ترجمة علي أدهم .ـ القاهرة: روايات الهلال ، 1971

21- الزوزني  

شرح المعلقات السبع/ الزوزني  .ـ بيروت: دار الفكر ، 19

22- ستاو، هرييت

كوخ العم توم/ هرييت ستاو؛ ترجمة منير البعلبكي .ـ بيروت: دار العلم للملايين، 1974

23- شكسبير، وليم

تاجر البندقية / وليم شكسبير؛ ترجمة د.مختار الوكيل .ـ دمشق: وزارة التربية السورية ، 1968

24- صليبا،جميل

المعجم الفلسفي/ د.جميل صليبا.ـ بيروت: الشركة العالمية للكتاب، 1994

25- عبد الحميد، محي الدين

شرح ديوان عمر بن أبي ربيعة المخزومي/ محي الدين عبد الحميد .ـ القاهرة: المكتبة التجارية الكبرى، 1965

26- عبد القادر، غلام

من تراث الموسيقى الجزائرية/ غلام عبد القادر.ـ الجزائر: ديوان المطبوعات الجامعية ، 1988

27- العقاد ،عباس محمود

إبليس/ عباس محمود العقاد .ـ بيروت: دار الكتاب العربي ،1969

28- العقاد، عباس محمود

ساعات بين الكتب/ عباس محمود العقاد .ـ بيروت: دار الكتاب العربي ،1969

 29- العقاد، عباس محمود

مطالعات في الكتب والحياة / عباس محمود العقاد .ـ بيروت: دار الكتاب العربي ،1969

30- غوركي، ماكسيم

الأم / ماكسيم غوركي .- الجزائر: موفم للنشر، 1990

 31- فرعون، مولود

الدروب الوعرة / مولود فرعون ؛ ترجمة  د. حنفي بن عيسى .ـ الجزائر: المؤسسة الوطنية للكتاب، 1990

32- فرعون، مولود

نجل الفقير / مولود فرعون؛ ترجمة  محمد عجينة .ـ تونس: سراس للنشر،2000

33- فورستر، ا.م

 رحلة إلى الهند / ا.م. فورستر ؛ ترجمة عز الدين اسماعيل .- القاهرة : مكتبة النهضة المصرية ، 1957

34- كامو ،ألبير

كاليغولا / ألبير كامو.ـ بيروت:دار الطليعة ،1960

35- محفوظ ،نجيب

الأعمال الكاملة / نجيب محفوظ .ـ بيروت: المكتبة العالمية الجديدة، دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع ، [د.ت.].ـ ثمانية مجلدات

36- ميتشيل، مرغريت

ذهب مع الريح / مرغريت ميتشيل؛ ترجمة لجنة من الأساتذة الجامعيين .ـ القاهرة: مؤسسة الخانجي

37- ميليت، فرد ب

فن المسرحية / فرد ب .ميليت، جيرالد ايدس بنتلي، ترجمة صدقي حطاب .ـ بيروت : دار الثقافة بالاشتراك مع مؤسسة فرنكلين للطباعة والنشر، 1966

38- همنغواي، إرنست

الشيخ والبحر متبوع بثلوج كلمنجارو / إرنست همنغواي؛ تقديم رشيدة يلس شاوش .ـ الجزائر: موفم للنشر ، 1990

39- وجدي،محمد فريد

دائرة معارف القرن العشرين / محمد فريد وجدي بيروت: دار المعرفة، 1971 . ـ عشرة مجلدات

40- وطار، الطاهر

الشمعة والدهاليز / الطاهر وطار .ـ الجزائر: منشورات التبيين. الجاحظية، 1995

41- وطار، الطاهر

اللاز / الطاهر وطار .ـ الجزائر: الشركة الوطنية للنشر والتوزيع، 1978

42- وطار، الطاهر

الولي الطاهر يعود إلى مقامه الزكي/ الطاهر وطار .ـ الجزائر: منشورات التبيين. الجاحظية، 1999

 

للاطلاع على فصول كتاب المواضيع الاجتماعية، انقر هنا: المواضيع الاجتماعيّة للاطلاع على فصول كتاب مواضيع الحرية، انقر هنا:  مواضيع الحريـّة للاطلاع على فصول كتاب المواضيع الثقافية، انقر هنا: المواضيع الثـقافيّة للاطلاع على الكتب التعليمية الأخرى للكاتب انقر هنا: كتب أدبية وتربوية

المراجع باللغتين  الإنجليزية والفرنسية

1- Braine, John

Writing a novel / John Braine .ـ London : Eyre Methuen, 1974

2- Dupré , P.

Encyclopédie Des  Citations/P.Dupré . _ Paris: Editions De Trévise,1959

3- FORSTER, / E.M

Aspects of the Novel / E.M. FORESTER .ـ Aylesbury : PENGUIN BOOKS , 1985.

4-Wilson, Colin

The Craft of the Novel / Colin Wilson .ـ London : Victor Gollancz LTD , 1975